Thomas & Betts Powerline
Descargar PDFPDF Icon

OTOÑO/INVIERNO 2011

Por cuarenta años, desde 1921 hasta 1961, la bandera estadounidense — también conocida como "Old Glory" — flameaba bien alto en Red Wing, Minn. (y en la planta de T&B en Hager City), en la cima de Barn Bluff. Mirando al río Mississippi y con una gran riqueza histórica, el risco se utilizaba como un punto de referencia visual para los exploradores del siglo XIX. En 1961, se determinó que la bandera se había instalado en un cementerio sagrado indígena y rápidamente se la quitó de ese lugar.

Cuarenta años más tarde, luego de mucho esfuerzo por parte del Comité de la Bandera en el Risco, el ayuntamiento de la ciudad de Red Wing y el Departamento de Preservación Histórica del Estado de Minnesota, Old Glory está nuevamente flameando en lo alto del risco, esta vez con la bendición del Consejo de la Tribu. Como muestra de respeto hacia el cementerio, la bandera se colocó apenas a una distancia de 63 pies de su ubicación original.

La planta de T&B en Hager City, Wis., jugó un papel muy importante en hacer de este proyecto una realidad. Jeff Boigenzahn, el gerente de planta y miembro del comité de la Bandera en el Risco, se ofreció como voluntario para producir y donar el poste. El poste es de acero galvanizado de ocho facetas, 40 pies (12 metros) de largo y pesa 600 libras (272 kilogramos). Presenta paneles solares para su iluminación nocturna y tiene cámaras de seguridad para prevenir actos de vandalismo.

El transporte del poste hasta la cima del risco no fue una tarea fácil. No se podían utilizar vehículos motorizados a causa de lo abrupto del risco, por lo que 15 voluntarios ataron el poste a largas tablas de madera que se apoyaban en los hombros de cada uno mientras llevaban el pesado poste de acero de 600 libras a su ubicación permanente.

La bandera y el poste para la bandera se instalaron justo a tiempo para la ceremonia del Día de la Bandera, el 14 de junio. El día de la bandera es un feriado estadounidense que celebra la adopción de la bandera de los Estados Unidos en 1777.

Este no es el primer elemento que la planta de Hager City ha donado a Red Wing. También proporcionaron el arco sobre la entrada al Discovery Garden en Colville Park. (Consulte PowerLine de 2009-2010).

Leer el artículo siguiente en Actualidades

Print this page

Old Glory flamea bien alto gracias a los empleados de T&B en Hager City

Old Glory está nuevamente flameando en lo alto del risco en Red Wing, Minn. Lea más

Los profesionales financieros de T&B se reúnen para la conferencia de EMEA y Asia

Más de 30 controladores financieros y ejecutivos senior de más de 10 países recientemente asistieron a una conferencia de tres días en Bruselas. Lea más